セルフメディケーションとは [セルフメディケーションのための基礎知識]
そもそもセルフメディケーションとは何なのか。
直訳してみると
セルフ=自分・自己
メディケーション=治療
なので「自己治療」になります。
しかしこの表現では少しニュアンスが違うそうで、
セルフメディケーションという言葉が意味するところは、
「自分で自身の健康を管理する」「自分の健康は自分で守る」だそうです。
日本にはもともとそのような概念がないため、適当な日本語訳がないようです。
では具体的にはどのような試みかというと
というようなことが該当します。
セルフメディケーションとは、体が治そうとする力を後押しすることであり、
薬や治療というのはその後押しをするためのものである。
と、わたし的には捉えました。
このブログでは、主に「市販薬を上手に使う」がメインになりそうですが、
折につけ、セルフメディケーションに役立つグッズ(例えば体脂肪計とか自己管理に役立ちそうなもの)
についても触れていきたいと思います。
直訳してみると
セルフ=自分・自己
メディケーション=治療
なので「自己治療」になります。
しかしこの表現では少しニュアンスが違うそうで、
セルフメディケーションという言葉が意味するところは、
「自分で自身の健康を管理する」「自分の健康は自分で守る」だそうです。
日本にはもともとそのような概念がないため、適当な日本語訳がないようです。
では具体的にはどのような試みかというと
- 市販薬を上手に使う(OTC医薬品の活用により軽度な不調は自分で手当てする)
- 規則正しい生活を心がける(日常的な健康管理)
- 健康と生活習慣をチェック(定期的な健康診断受診や日常的な体重・体脂肪・血圧測定等)
- 正確な知識を持つ(薬剤師や登録販売者など専門家の活用)
というようなことが該当します。
セルフメディケーションとは、体が治そうとする力を後押しすることであり、
薬や治療というのはその後押しをするためのものである。
と、わたし的には捉えました。
このブログでは、主に「市販薬を上手に使う」がメインになりそうですが、
折につけ、セルフメディケーションに役立つグッズ(例えば体脂肪計とか自己管理に役立ちそうなもの)
についても触れていきたいと思います。
タグ:セルフメディケーション
コメント 0